Pravila i uslovi konkursa Budućnost koja inspiriše

u organizaciji društva dm drogerie markt d.o.o. Beograd, Stopićeva ulica br. 8. 11000 Beograd, PIB: 100049486, MB: 17411195 u daljem tekstu: „Organizator“).
Datum raspisivanja konkursa: 02.03.2026. godine
Rok za prijavu: do 31.7.2026. godine do 23:59.
Početak realizacije odabranih projekata je nakon završetka procesa odabira projekata, tačnije od septembra 2026. godine.
Cilj konkursa je da se odaberu i podrže projekti koji doprinose razvoju i napretku zajednice, zaštiti životne sredine kao i zajedništvu i međusobnoj podršci u okviru zajednice.
Udruženja, organizacije i institucije mogu prijaviti projekat koji isključivo doprinosi unapređenju aktuelnih društvenih pitanja i izazova. Fokus je na projektima koji:

• unapređuju međuljudske odnose i doprinose većoj društvenoj bliskosti; podrška ljudima kojima je to potrebno; podrška porodicama koje imaju potrebu za pomoći; briga o beskućnim životinjama; druge aktivnosti kroz koje se kontinuirano pruža podrška zajednici i socijalno ugroženoj grupi sugrađana
• podstiču razvoj i napredak, posebno u oblastima socijalne jednakosti i ravnopravnosti, integracije i inkluzije; obrazovanje
• doprinose zaštiti životne sredine u smislu čišćenja, sređivanja zelenih površina, čišćenja reka i rečnih korita, sadnje, pošumljavanja, postavljanja korpi za otpad, reciklaže (upcycling) itd., angažman za doprinos zaštiti klimatskih promena

Projekti moraju da sadrže volonterski angažman građana ili mogućnost volonterskog angažmana građana.

1. PRAVILA I USLOVI PRIJAVA

1.1. Pravo učestvovanja na konkursu imaju projekti:

1. nevladinih organizacija/udruženja /fondacija registrovanih pri Agenciji za privredne registre Republike Srbije najmanje dve godine;
2. javnih ustanova: centara, škola, domova, društava,;
3. jedinica lokalne samouprave (Grada Beograda, gradova i opština);

U daljem tekstu „Nosioci projekta“.
Svi od navedenih mogu prijaviti jedan ili više projekata, a najviše tri nezavisnih projekata

1.2. Na konkurs nije dopušteno da se prijave, predlože niti da učestvuju projekti fizičkih lica niti privrednih društava i preduzetnika
1.3. U obzir se neće uzimati projekti koji podrazumevaju isključivo finansiranje honorara osoba uključenih u realizaciju projekta ili predavanja u sklopu projekta.
1.4. Projekti moraju da sadrže volonterski angažman građana ili mogućnost volonterskog angažmana građana.
1.5. Ciljevi projekta:
Doprinos razvoju i napretku zajednice, zaštiti životne sredine kao i zajedništvu i međusobnoj podršci u okviru zajednice. Navedeno podrazumeva aktivnosti/teme kao što su:

• integracija i inkluzija;
• obrazovanje;
• društvena jednakost i ravnopravnost;
• kritičko razmišljanje;
• zaštita i očuvanje životne sredine u vidu: čišćenja, uređenja zelenih površina, čišćenja reka, sadnje, pošumljavanja, postavljanju kanti za otpad, upcycling itd.
• angažman za doprinos zaštiti klime;
• socijalna blizina;
• podrška ljudima u potrebi;
• podrška porodici;
• druge aktivnosti kroz koje se kontinuirano pruža podrška zajednici.

2. NAČIN I SADRŽAJ PRIJAVE:

1. Prijava na konkurs obavlja se na online-obrascu koji je dostupan i ispunjava se na internet stranici www.dm-buducnostkojainspirise.rs, odnosno na platformi Organizatora {ZAJEDNO}
2. Online prijava mora da sadrži:

1. uredno popunjen formular prijave koji sadrži opšte podatke o pravnom licu-Nosiocu Projekta, naziv projekta, detaljne informacije o projektu, oblast delovanja i centralnu temu Projekta, planiran period realizacije projekta, ciljeve projekta, broj lica angažovanih na projektu, da li je projekat već postojeći, da li postoji mogućnost zainteresovanih lica da se prijave na projekat, izazove/rizike projekta, aktivnosti koje se sprovode, vrsta podrške od strane Organizatora koja bi se smatrala korisnom i druge relevantne podatke.

2.3 Nakon ispunjavanja online formulara, na kraju istog se prilaže:

1. detaljna razrada projekta s vremenskim odrednicama u Word dokumentu na najviše 2 strane u fontu veličine 11;
2. razrađen budžet u Excel tabeli;
3. rešenje o upisu Nosioca projekta u Agenciju za privredne registre Republike Srbije (u slučaju udruženja, zadužbinai fondacija) ili akt o osnivanju u slučaju javnih ustanova;
4. dozvole potrebne za realizaciju prijavljenog projekta izdate od nadležnih organa, ukoliko je to nužno za realizaciju projekta.
5. Opciono je prilaganje slika/video-zapisa na kojima se vidi realizacija Projekta.

2.4. Bez navedenih informacija i dokumentacije pristigla prijava neće biti smatrana potpunom, te se neće uzeti u razmatranje prilikom odabira projekta.
2.5 Samo kompletne prijave biće obrađene i objavljene na sajtu dm- buducnostkojainspirise.rs i platformi Organizatora {ZAJEDNO}

3. OBLIK PODRŠKE PROJEKTIMA

1. Organizator će pružiti podršku odabranim projektima:

1. finansiranjem usluga i/ili nabavkom potrebnih materijala i opreme za realizaciju projekta
2. direktnom uplatom sredstava na račun Nosioca projekta;
3. donacijom proizvoda iz asortimana dm-a, u zavisnosti od raspoloživosti određene robe na lageru Organizatora. Organizator će naknadno dogovoriti sa Nosiocem projekta mesto i vreme preuzimanja robe.
4. Kombinacijom gore navedenih stavki.

Za podršku na način opisan pod tačkom 3.1. stav b) potrebno je dostaviti predračun i/ili račun kompanije izvršitelja usluge ili dobavljača opreme s podacima kompanije dm drogerie markt d.o.o., o čemu će Nosioci odabranih projekata biti blagovremeno informisani.

1. Broj projekata koji će biti izabrani za realizaciju nije unapred definisan.
2. Minimalna i maksimalna vrednost podrške pojedinim projektima nije unapred definisana te će zavisiti od namene projekta i drugih faktora navedenih u nastavku.

4. ODABIR PROJEKATA:
4.1.Primljene prijave oceniće komisija koju će činiti predstavnici Organizatora, zajedno sa eksternim stručnim saradnicima koje će angažovati Organizator, prema kriterijumima navedenim u nastavku ovog teksta. Komisija će razmatrati samo potpune i u roku pristigle prijave.
4.2.Kriterijumi za odabir projekata su:

1. propisno ispunjena prijava, kao i dostavljanje celokupne tražene dokumentacije;
2. procena korisnosti projekta za lokalnu/širu društvenu zajednicu,;
3. dugoročna održivost projekta – da li se projekat može sprovoditi dugoročno;
4. kvalitet i originalnost projekta;
5. finansijska struktura sprovođenja projekta, kao i efikasnost planiranog korišćenja sredstava, jasno definisani i precizno planirani troškovi projekta i njihova namena;
6. procena da li se u sklopu projekta angažuje volonterski rad građana.i.
7. jasno definisani koraci realizacije projekta,
8. utvrđivanje da li je projekat novi ili postojeći,
9. procena da li realizacija podrazumeva društveni (volonterski) angažman građana

4.3. Na osnovu definisanih kriterijuma, komisija će odabrati projekte kojima će Organizator obezbediti onaj vid podrške koji je potreban za njihovu realizaciju.
4.4. Nosioci odabranih projekata biće obavešteni o daljem sprovođenju konkursa, odnosno o realizaciji/podršci odabranih projekata najkasnije do 30.09.2026. godine.

*Organizator zadržava pravo, da u slučaju nepredviđenih okolnosti, produži rok za obaveštenje o odobranim projektima za dodatnih 30 dana, o čemu će obavestiti učesnike pisanim obaveštenjem na facebook/instagram stranicama i na sajtu Organizatora dm-buducnostkojainspirise.rs, odnosno platformi Organizatora {ZAJEDNO},

5. KRITERIJUMI ZA ISKLJUČENJE

• Neće se razmatrati projekti za objavljivanje ako:
  • Ne ispunjavaju gore navedene kriterijume
  • Su politički motivisani
  • Nemaju dugoročan efekat
  • Nisu usmereni na društveni angažman građana
  • Su isključivo usmerene na prikupljanje novčanih donacija

6.PRAVA I OBAVEZE:

6. 1. Organizator će Nosiocima odabranih projekata u svrhu potpisivanja i sklapanja ugovora uputiti predloge ugovora o donaciji, sponzorstvu ili saradnji.

6. 
   Nosilac odabranog projekta odgovoran je za sprovođenje i dužan je da iskoristi sredstva isključivo u svrhu sprovođenja projekta koji je odabran na konkursu.
   1. Prijavom na konkurs Nosilac projekta prihvata da Organizator osnovne podatke navedene u prijavi koristi u komunikacijske svrhe u štampanom, zvučnom, slikovnom i/ili video materijalu, odnosno u bilo kom online/offline obliku i kanalu komunikacije.
   2. Prijavom na konkurs Nosilac projekta garantuje tačnost i istinitost svih podataka navedenih u prijavi.
   3. Nosilac projekta može u svakom trenutku da se obrati e-mailom na dm-zajedno@dm.rs i da povuče prijavu.
   4. Povlačenjem prijave gubi se pravo daljeg učestvovanja na konkursu.
   5. Organizator zadržava pravo informisanja medija u svrhu promocije konkursa Budućnost koja inspiriše, što uključuje i sve prijavljene, predložene i odabrane projekte.
   6. Organizator zadržava pravo da u svakom trenutku bez navođenja razloga promeni uslove prijave projekata, kao i da obustavi konkurs Budućnost koja inspiriše, posebno ako to bude nužno usled više sile ili drugih okolnosti na koje Organizator ne može da utiče ili ako samo na taj način bude moguće garantovano uredno sprovođenje konkursa. U slučaju nastupanja navedenih okolnosti, Organizator će o prekidu konkursa obavestiti učesnike pisanim obaveštenjem na facebook/instagram stranicama i na sajtu Organizatora dm-buducnostkojainspirise.rs.
   7. Nosioci izabranih projekata, kao korisnici sredstava, dužni su da u roku od 15 dana od dana primanja obaveštenja o odluci o odabiru projekta dostave svu potrebnu dokumentaciju za izradu ugovora o donaciji, sponzorstvu ili saradnji, kao i detaljan plan sprovođenja projekta.
   8. Volonterski angažman predstavlja obavezni sastavni deo realizacije Projekta i jedan je od kriterijuma za odabir Projekta. Volonterski angažman se zasniva isključivo na dobrovoljnoj osnovi i ne podrazumeva bilo kakvu naknadu ili honorar, ni od strane Nosioca projekta, niti od strane Organizatora. Volontere angažuje isključivo Nosilac odabranog projekta, koji je u potpunosti odgovoran za planiranje, koordinaciju i sprovođenje volonterskog rada, kao i za obezbeđivanje svih potrebnih uslova i sredstava za njihov angažman. Organizator nema nikakvu ulogu u organizaciji, upravljanju niti nadzoru volonterskog angažmana, niti snosi bilo kakvu odgovornost u vezi sa angažovanjem ili radom volontera. Organizator naročito ne odgovara za bilo kakvu štetu, povredu ili gubitak koji mogu nastati u vezi sa volonterskim angažmanom, bilo da su pretrpljeni od strane volontera ili trećih lica. Za sve obaveze i eventualnu štetu u vezi sa volonterskim angažmanom isključivo odgovara Nosilac odabranog projekta.
   9. Nosioci projekta prihvataju prava i obaveze utvrđene ovim pravilima i dužni su da se pridržavaju pravila ovog konkursa, a u slučaju nepoštovanja smatraće se isključivo odgovornim i biće diskvalifikovani u daljem postupku.
   10. Organizator ne snosi odgovornost za slučaj nedostataka u podacima učesnika, nedostataka u prijavama, niti zbog nedostataka koji mogu nastati iz razloga koji ne zavise od Organizatora.
   11. Preduzimanje bilo koje radnje koja može ometati, onemogućiti, naneti štetu ili zloupotrebiti učestvovanje na konkursu, uključujući korišćenje bilo koje vrste kompjuterskog virusa, koda i sl., zabranjeno je. Takvi postupci mogu dovesti do isključenja učesnika iz daljeg takmičenja i/ili zabrane učestvovanja za onog ko prekrši navedena pravila.
   12. Nosilac projekta garantuje da je isključivi imalac prava na delima koje objavi u toku ovog konkursa i u vezi s njim, kao i da se njihovom objavom ne krše prava trećih lica, u suprotnom Organizator ne snosi nikakvu odgovornost prema ovom nosiocu i/ili trećim licima čija su prava povređena. Nosilac će nadoknaditi Organizatoru štetu koju pretrpi usled povrede autorskih prava, žiga, privatnosti ili druge povrede ličnih ili imovinskih prava učinjenih u vezi s ovim konkursom.
   13. Organizator ne odgovara za probleme tehničkog karaktera (uključujući, bez ograničenja, nefunkcionisanje internet konekcije) koji mogu nastati prilikom prijave kao i naknadno tokom konkursa ili u vezi s njim.
   14. 1. Po završetku projekta, Nosilac projekta obavezan je da dostavi izeštaj o realizaciji projekta s razrađenim stavkama za koje je Organizator izvršio uplatu sredstava, sa skeniranim fakturama i ostalom dokumentacijom

5. Nosilac projekta bezuslovno prenosi na Organizatora pravo na objavljivanje, pravo na emitovanje, pravo na korišćenje, kao i bilo koje drugo imovinsko pravo na projetku izabranom na konkursu, u komunikacijske svrhe u štampanom, zvučnom, slikovnom i/ili video-materijalu, odnosno u bilo kom online/offline obliku i kanalu komunikacije.

7. DODATNE INFORMACIJE:

Sva pitanja u vezi s prijavom i kriterijumima odabira moguće je uputiti na imejl adresu: dm-zajedno@dm.rs

8. STUPANJE NA SNAGU:

Ova Pravila stupaju na snagu i proizvode pravno dejstvo danom objavljivanja.

U Beogradu, 26.02.2026. godine